Gobierno de Chile

04:25 pm: Gobierno de Chile
Intendencia Región Metropolitana
Departamento de Extranjería

Señor B
Av. . . . .

Presente

Su solicitud de Residencia Temporaría ha sido acogida a trámite. Se le adjunta copia de la VISA EN TRAMITE, la cual acredita que UD está regular en el país.
La repuesta de esta solicitud será enviada al DOMICILIO indicado por Ud.
Cualquier cambio de dirección, por favor debe informarlo a la brevedad, a la autoridad respectiva. . .

-----

So I'm legal here until the 29th of October at the earliest.

7 comments | Leave a comment

Comments

From:	dantrb
Date:	July 17th, 2005 01:59 pm (UTC)

(Link)

Good for you Mr. B :D

(Reply) (Thread)

From:	bigdenbear
Date:	July 17th, 2005 08:34 pm (UTC)

(Link)

It's kinda kewl, no?

(Reply) (Parent) (Thread)

From:	goatee4ever
Date:	July 17th, 2005 04:16 pm (UTC)

(Link)

Wow... I actually got like every third word... Congrats!

(Reply) (Thread)

From:	mtdoc
Date:	July 17th, 2005 05:57 pm (UTC)

(Link)

Heh .. I think I got about every 4th or 5th word LOL Halleluia! Nothing like being "legit" LOL

(Reply) (Parent) (Thread)

From:	bigdenbear
Date:	July 17th, 2005 08:35 pm (UTC)

(Link)

I have always been legit. Of course, NOW, I'm also legal!!!

LOL.

HUGS.

(Reply) (Parent) (Thread)

From:	bigdenbear
Date:	July 17th, 2005 08:35 pm (UTC)

(Link)

Things are progressing apace.

Of course, I'm headed to the US tomorrow afternoon, so who know what'll happen between tomorrow and the 4th of August when I get back.

(Reply) (Parent) (Thread)

From:	kzorith
Date:	July 18th, 2005 11:14 am (UTC)

(Link)

I love Bablefish.. it gets the translations so wrong sometimes..

[Error: Irreparable invalid markup ('<translated [...] world.altavista.com/tr>') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.]

I love Bablefish.. it gets the translations so wrong sometimes.. <grin>

<translated at world.altavista.com/tr>
Its request of Temporaría Residence has been welcomed in proceeding. Copy of the VISA is enclosed to him IN TRANSACTS, which credits that UD you are regulating in the country. The replaced one of this request will be sent to the ADDRESS indicated by You Any change of direction, please must inform it to the brevity, the respective authority. . .
<translation ends>

Kz

(Reply) (Thread)

SantiagoBear

Comments